General News (1013 results)
Below are links to items of interest on public service interpreting. We are not responsible for external websites.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
Next >>
-
From 1 April 2026, the NRPST Register will be incorporated into the NRPSI website. Click here to read more
The Register of Translators will be managed by the same team that currently oversees NRPSI. As part of this change, it will be renamed the National Register of Public Service Interpreters (Translators), known as NRPSI(T) -
Leicester University to cut film and modern languages courses
University bosses said the decision was taken after a strategic review of its College of Social Sciences, Arts and Humanities -
Anthony Oni is happy to share the benefits of his recent registration on the National Register of Public Service Interpreters; click here
“…the judge paid me a compliment, referring to me as a “Gold dust”…” Great use of the NRPSI banner! -
Participate in a research interview and receive a £20 honorarium; click here to find out more
The University of Portsmouth is conducting research on the experiences of interpreters during asylum interviews in the UK -
The CIOL face to face Conference for 2026 will be held on Friday 17 April at King’s College London in the iconic Bush House building right in the heart of academic, commercial, cultural and legal London
For the 2026 Conference, the CIOL is returning to the successful pre-2023 format of a single integrated in-person conference day for all linguists -
Survey needing your input; click here for more information
If you work in legal services and the court system, please take 10 minutes to fill out this survey. Your contribution will help JUSTICE understand your perspectives on AI from the frontline of our justice system -
Message from the Chair of the APCI: "A significant number of attempts to defraud translators has been reported to us". Click here for more information
"To my knowledge, 3 of our interpreters have been targeted directly, and many more have been uncovered through sharing of information on various platforms" -
The European Language Industry Survey (ELIS) has been published; click here for more information
The ELIS 2026 survey charts the development of the language services profession -
Read the recent Facebook post from Elena Shutova; excellent example of promoting higher standards in public sector language services. Click here
"There is a misconception in our courts that I think needs to become a matter of best practice, not just professional courtesy" -
Home Office interpreting requirements, March update. Click here for more information
Explore current opportunities with the Home Office -
Man wore smart glasses for High Court 'coaching'; read the BBC news piece
“Once the glasses were taken off, an interpreter was still translating (sic) a question when Jakstys' mobile phone began broadcasting a voice” -
The University of Essex has proposed to discontinue undergraduate provision in languages for all programmes as part of large-scale restructuring; click here for more information
Sign their petition to urge the Executive Committee at the university to reconsider this proposal -
Independent Technical Review of Qualifications and Experience Requirements for the Provision of Spoken Language Interpreting; click here for more information
“The level 2 qualification specification states explicitly that this is not a training course to become an interpreter” -
The call for proper recognition and protection of title for Registered Public Service Interpreters (RPSIs): review key milestones achieved by clicking here
There is much to do but the momentum and dynamic are creating an inexorable inevitability for statutory recognition and protection of title -
Grow your personal branding through LinkedIn; try this tool to help. Click here for more information
Socialsonic is worth exploring
