News and Links (1960 results)
In this news section of the NRPSI website, we publish updates on our current work and related events in the interpreting profession. Whether you are an interpreter or a client of interpreting services, a member of the media or general public, you will find information relevant to the interpreting profession.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131
Next >>
-
Independent Technical Review of Qualifications and Experience Requirements for the Provision of Spoken Language Interpreting with the Ministry of Justice: click here to review the document
Coming in to operation in October 2026 -
For current Home Office language requirements, please click here
Explore the immediate needs by the Home Office for professional, qualified, experienced, regulated and registered public service interpreters -
Artificial Intelligence (AI) and the law; read this article
38 UK Cases of Hallucinated Citations, Family Court applies extreme care to AI assisted witness evidence and “misconduct warrant terminal sanctions” in a US case -
Latest NRPSI Website Visitor Newsletter
Catch up on the most recent news and information from NRPSI -
A number of Registrants have asked to see the Articles of Association for NRPSI; click here
Worthwhile exploring the foundations of NRPSI as a stand alone organisation -
Read Part 2 of the 728-page Levenson review of the criminal courts report here
An increase in the fees will improve availability and defend standards, as will protection of title and statutory recognition of Registered Public Service Interpreters -
The 728-page Levenson review of the criminal courts acknowledges significant challenges with booking interpreters which is leading to delays or adjournments of hearings; see Part 1 here
An increase in the fees will improve availability and defend standards, as will protection of title and statutory recognition of Registered Public Service Interpreters https://www.gov.uk/government/publications/independent-review-of-the-criminal-courts -
At 2pm on 10th March, AIT presents ‘The State of Public Sector Language Services’; click here for more information
Delivered by the outgoing CEO and Registrar of NRPSI, Mike Orlov -
A number of Registrants have been in touch this week asking to read a copy of the 'National Agreement'; click here for more information
This dates back to the amendments made in 2007 -
At 11am on 13 February, AIT presents What’s new for linguists and what’s staying the same? Click here for more information
Delivered by Chartered Institute of Linguists CEO John Worne -
At 2pm on 11 February, AIT presents The Future-Ready Association: Supporting Practitioners in a Changing World; click here for more information
Delivered by Martin Cowling, who brings over two decades of leadership, strategy, and consultancy experience across sectors -
At 2pm on 4 February, AIT presents Empowering Translators and Interpreters to Thrive; click here for more information
Delivered by Martin Cowling who brings over two decades of leadership, strategy, and consultancy experience across many sectors -
In a letter the Minister for Courts and Legal Services, Sarah Sackman KC MP, said “I am writing to provide you with an update following the conclusion of the procurement process” for the new language services contracts.; click here
“The new contracts, which will commence in October 2026, are designed to address the challenges raised within the Public Services Committee’s report” -
Home Office interpreting requirements, February update. Click here for more information
Explore current opportunities with the Home Office -
Sarah Sackman KC MP, said the procurement process for the MoJ had concluded, confirming new court interpreting contracts from October 2026 setting out changes to qualifications, quality assurance, welfare provisions and remuneration
The minister said t"...the new contracts are intended to address issues identified by the Committee in its earlier scrutiny of interpreting service"
