News and Links (928 results)
In this news section of the NRPSI website, we publish updates on our current work and related events in the interpreting profession. Whether you are an interpreter or a client of interpreting services, a member of the media or general public, you will find information relevant to the interpreting profession.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Next >>
-
Review the latest from the ITI by clicking here
Future ITI events -
Catch up on the latest CIOL training offerings by clicking here
Webinars to be held in the future by the CIOL -
Click here for more details on the AIT organised event to be held at 9am on 17 June entitled Joint training with Police / Interpreting the World of Negotiating
This training is free. Please register your interest and the AIT will come back to you -
At 2pm on 24 June, AIT is hosting a webinar entitled Are you falling in love with remote interpreting? Click here for more details
Presented by Dr Alex Krouglov who holds degrees in Translation, Interpreting and Sociolinguistics and has worked in the UK, Ukraine, New Zealand, USA, Uzbekistan and many other countries -
Latest update from PAIT
Please see the latest information from PAIT -
Click here to read the latest article from NRPSI
All practitioners and managers in public service organisations should demand that the spoken word interpreters engaged by them are registered with, and regulated by, NRPSI -
A webinar entitled ‘Fighting Anti-Black language while interpreting to audiences in Brazil and Britain’ has been organised by AIT to be held on 22nd June starting at 2pm
This will be delivered by Rane Souza, a translator and conference interpreter -
AIT has organised a webinar on 18 June at 14:00 focusing on Medical Interpreting: body systems and terminology / Building a glossary; click here for more details
This will be delivered by Bayan Abughaida, RPSI; an expereinced and qualified Arabic/English Conference & PSI Interpreter -
ISL are running a number of CPD events which you can find by clicking here
Through the rest of June you will find a number of police and legal focused webinars delivered by ISL -
Click here if you wish to attend the Terminology Clinic for French and Spanish to be held on 25th June starting at 6pm, delivered by DPSI Online
If you want your language to be featured in the upcoming months please let DPSI Online know at info@dpsionline.co.uk -
Latest NRPSI Registrant Newsletter
Catch up on the most recent news and information from NRPS -
NRPSI still faces very real challenges in its pursuit of statutory recognition for public service interpreting, its protection of title for RPSI and for independent registration and regulation to become mandatory; read this artilce
But NRPSI is not 'tilting at windmills'; please share this article with your community leaders -
Apsana Begum, MP, asked follow up questions regarding HMCTS language services provision on 12th May 2021. Chris Philp, MP, and Parliamentary Under-Secretary (Home Office), answered on 21st May 2021
For the full answers click here and explore more detail about MoJ public service interpreting -
Please read the letter dated 4th May 2021 from Lord (David) Wolfson, QC, Parliamentary Under-Secretary of State, to Jess Phillips, MP
He outlines details of the co-created MoJ, ISL justice system-specific training course as well as other issues regarding details of HMCTS' language services provision -
Heriot Watt University needs your help to increase awareness of language barriers for victims of Domestic and Sexual Gender-Based Violence (DSGBV)
Please take part in this research project
